ديوان المظالم يُطلق قاموساً ثنائياً لمصطلحات القضاء الإداري
أعلن ديوان المظالم عن إتاحة قاموس شامل يضم المصطلحات المتخصصة في مجال القضاء الإداري، متوفر باللغتين العربية والإنجليزية، من خلال بوابته الرقمية وجميع المنصات التابعة له.
هدف القاموس ومحتواه
وُصف القاموس بأنه مرجع موثوق يهدف إلى تقديم تعريفات دقيقة للمفاهيم القانونية وفق أحدث أساليب إعداد القواميس. يساهم هذا الدليل في توضيح المصطلحات وتخفيف الالتباس الذي قد ينشأ عن التعريفات المتقاربة، من خلال شروحات مبسطة تتماشى مع متطلبات المستخدمين.
آلية الاستخدام والتصميم
تم تصميم القاموس بصورة تفاعلية تسمح للزائر بالوصول إلى المصطلح المطلوب عبر اختيار الحرف الأول من الكلمة. اعتمدت عملية الإعداد على حصر جميع المصطلحات المرتبطة بالقضاء الإداري وديوان المظالم، ثم تعريفها وترجمتها إلى الإنجليزية عبر فرق مختصة. تشمل التعريفات شرحاً لمعاني الكلمات وتبيين دلالاتها بحسب السياق والنظام القانوني المعني، مع ترتيبها هجائيًا لتسهيل الرجوع إليها.
فئات المستفيدين من القاموس
تستهدف هذه المبادرة فئات واسعة من المستخدمين، بما في ذلك المتخصصين في الشؤون القانونية، الممارسين، الباحثين، طلاب الدراسات القانونية، والأكاديميين. كما تسهم في رفع مستوى الوعي المجتمعي بالمفاهيم المرتبطة بالقضاء الإداري وتعزيز فهم سيادة القانون.
إطار المبادرة وأهدافها الاستراتيجية
يُعد إطلاق القاموس خطوة ضمن مبادرات منظومة ديوان المظالم 2030 للريادة وتعظيم الأثر. يهدف المشروع إلى تعزيز الثقافة القانونية، تسهيل الوصول إلى المعرفة المتخصصة، وتحسين تجربة المستفيدين من الخدمات القضائية الرقمية، بما ينعكس إيجابًا على فاعلية النظام القضائي.
